P.K De Sarkar Higher English Grammar Translation-2 // PK De Sarkar Grammar Book Translation // Passage for Translation // বাংলা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ
P.K De Sarkar Higher English Grammar
Passage For Translation Page 930
Passage: 2
(বাংলা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ)
ইহাতে ভুবনের সাহস বাড়িয়া গেল। সে যতদিন বিদ্যালয়ে ছিল সুযোগ পাইলেই চুরি করিত। এইরূপে সে বিলক্ষণ চোর হইয়া উঠিল। সকলেই জানিতে পারিল, ভুবন বড়ো চোর হইয়াছে। কাহারও কোনো দ্রব্য হারাইলে সকলেই চোর বলিয়া সন্দেহ করিত। যদি ভুবন অন্য লোকের বাড়ি যাইত, পাছে সে চুরি করে এই ভয়ে তাহারা অতিশয় সতর্ক হইত, এবং যথোচিত তিরস্কার ও প্রহার পর্যন্ত করিয়া তাহাকে তাড়াইয়া দিত।
In this, Bhuvan’s courage increased. As long as he was in school, he used to steal whenever he got the chance. In this way, he stealthily turned into a cunning thief. Everyone came to know that Bhuvan had become a notorious thief. If anyone lost something, everyone suspected Bhuvan of being the thief. When Bhuvan went to other people’s houses, fearing that he might steal, they were extremely cautious. They subjected him to severe scolding and punishment until they drove him away.
আরও দেখুন: বয়স ক্যালকুলেটর
➤ Subscribe our YouTube channel: Click Here
➤ Join our Facebook page: TextbookPlus
P.K De Sarkar Higher English Grammar Translation-2 // PK De Sarkar Grammar Book Translation // Passage for Translation // বাংলা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ
WBPSC Clerkship Bengali to English Translation // WBPSC Clerkship PK De Sarkar Bengali to English Translation // বাংলা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ// PK De Sarkar Higher English Grammar Translation Bengali to English.
ইহাতে ভুবনের সাহস বাড়িয়া গেল। সে যতদিন বিদ্যালয়ে ছিল সুযোগ পাইলেই চুরি করিত। এইরূপে সে বিলক্ষণ চোর হইয়া উঠিল। সকলেই জানিতে পারিল, ভুবন বড়ো চোর হইয়াছে। কাহারও কোনো দ্রব্য হারাইলে সকলেই চোর বলিয়া সন্দেহ করিত। যদি ভুবন অন্য লোকের বাড়ি যাইত, পাছে সে চুরি করে এই ভয়ে তাহারা অতিশয় সতর্ক হইত, এবং যথোচিত তিরস্কার ও প্রহার পর্যন্ত করিয়া তাহাকে তাড়াইয়া দিত।